Dear Linjo,
Originally, I was asking how to access the new features offered by vmx-9 without paying for vCenter Server. Just upgrading the virtual machine doesn't give you access to the new features if you are limited to the free standalone Client. This is why I don't really think you've answered my question although your point that the machine can be upgraded via the free standalone Client was interesting albeit not new.
Thanks!