Any vCO functionality difference between the appliance and Windows version is considered as a bug.
I recall some issues related to file permissions / owner but if I remember well there is a KB article to fix that.
As far as the workflow content it should be exactly the same.
Christophe.