Hello and welcome to the communities.
Note: Discussion successfully moved from VMware Fusion® (for Mac) to Converter
You will basically use VMware Converter to create a new virtual machine and use the resize disk options. The documentation for Converter is quite good, and will cover the steps required for this.